Introduction to Archives

Archives are valuable records that tell the story of our past. Archive services in Wales preserve and protect our collective memory, and help us to celebrate our cultural identity. They are the facts, evidence and insights we use to discover, interpret and understand history.

  1. Rydym i gyd yn creu cofnodion yn ein bywydau bob dydd.  Mae rhai cofnodion yn arbennig o bwysig i ni, ac rydym yn eu cadw cyn hired ag sydd eu hangen; fe benderfynwn gadw rhai am byth, a dyma yw ein harchifau. Mae sefydliadau, cyrff a busnesau o bob math yn creu cofnodion yn yr un […]

  2. Ymweld â Gwasanaeth Archifau Bydd gwasanaethau archifau yn rhestru’r rhan fwyaf o archifau mewn catalogau ar-lein, neu restrau eraill o’r enw llawrestrau neu gymhorthion canfod. Mae’r rhain yn aml yn rhoi gwybodaeth am gefndir yr archif – pwy greodd yr archif a pham – ac yn disgrifio beth fydd ynddi. Bydd gan bob eitem mewn […]

  3. Mae llawer o’r cofnodion sy’n cael eu cadw gan wasanaethau archifau wedi’u cyfrannu neu’u hadneuo gan aelodau’r cyhoedd, busnesau, sefydliadau a chymdeithasau. Gallant ddod ar lawer o fformatau gwahanol, er enghraifft mewn llawysgrifen ar bapur, cofnodion digidol, ffotograffau neu ffeiliau sain. Bydd gan bob gwasanaeth archifau Bolisi Gwybodaeth Casgliadau sy’n rhoi manylion y mathau o […]

  4. Mae gwirfoddolwyr yn chwarae rhan bwysig yn y gwaith rydym ni’n ei wneud. P’un a ydych chi’n teimlo’n angerddol am hanes, eisiau gwella’ch gwybodaeth a’ch sgiliau, neu’n syml eisiau cymryd rhan mewn rhywbeth gwerth chweil, mae gwirfoddoli yn eich gwasanaeth archifau yn ffordd wych o gymryd rhan a gwneud ffrindiau newydd. Gallwch fod o unrhyw […]